You can control whether or not external users are allowed to collaborate with users in your organization on a form or quiz.
On the Microsoft Forms pane, the Share setting has three options: